Registrius

LANGUES ET COMPETENCES

SIREN 429 141 112

Siège : 58 avenue DE WAGRAM, 75017 PARIS

ComparerMettre cette entreprise côte à côte avec d'autres : identité, effectifs, finances, dirigeants.Vigilance22 points de vigilance relevés.Vérifier l'entreprise avant de s'engager : procédures collectives, comptes non déposés, capitaux propres, baisse du chiffre d'affaires, changements de dirigeants ou de siège.Mentions légalesGénérer le bloc de mentions légales de l'entreprise (dénomination, forme, capital, RCS, TVA…) à copier sur un site, une facture ou un devis. Active
  • Qualiopi · organisme de formation certifiéDéclaration d'activité n° 11755269775 · Spécialités : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionalesActions de formationCliquer pour voir le détail

Soyez alerté si cette entreprise entre en procédure

2 points de vigilance relevés. Recevez un email si la situation se dégrade : procédure collective, capitaux propres négatifs, changement de dirigeant…

Surveiller cette entrepriseGratuit · alerte par email

Identité et activité

Informations juridiques

Forme juridique
SARL
Date de création
1 février 2000
Activité principale (NAF)
85.59AFormation continue d'adultesStatistiques du secteur
Activité principale (NAF 2025)
85.59G
Effectif salarié
3 à 5 salariés
Catégorie
Petite ou moyenne entreprise (calculée en 2024)
SIRET du siège
429 141 112 00087
RCS
RCS Paris 429 141 112
N° TVA intracommunautaire
FR 63 429 141 112
Calculé à partir du SIREN, valable si l'entreprise est assujettie à la TVA ; vérifier sur VIES
Nom commercial
ATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES
Capital social
15 000 €
Date d'immatriculation
21 juillet 2009
Clôture de l'exercice
31 décembre
Durée de la société
90 ans, jusqu'au 20 juillet 2099
Domiciliation
Siège domicilié chez SOFRADOM

Activité

Objet social

Formation linguistique continue pour adultes. Préparation et administration à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue. Formations en anglais, spécifiques et Ciblées à destination d'un public d'élus, dispensées par des experts anglophones, respectivement enseignants à l'Université de Bourgogne en Master des collectivités publiques et territoriales et directrice pédagogique experte en formation pour adulte à dimension d'entreprise.

Activité déclarée

  • Principale85.59AIndépendante

    Formation linguistique continue pour adultes. Préparation et administration à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue. Formations en anglais, spécifiques et Ciblées à destination d'un public d'élus, dispensées par des experts anglophones, respectivement enseignants à l'Université de Bourgogne en Master des collectivités publiques et territoriales et directrice pédagogique experte en formation pour adulte à dimension d'entreprise.

Labels et certificats1

  • Qualiopi · organisme de formation certifié

    Déclaration d'activité n° 11755269775 · Spécialités : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

    • Actions de formation
    Vérifier la validité à une date

Finances

Points de vigilance

Détail des 6 contrôles →

2 points d'attention

Des éléments méritent d'être suivis.

  • À surveiller

    2 exercices de comptes non déposés

    Clôture au 31/12/2024, dépôt attendu avant le 31/07/2025. Derniers comptes publiés : exercice clos le 31/12/2023 (partiellement confidentiel).

    Source : comptes annuels · 31 juillet 2025

  • À surveiller

    Capitaux propres négatifs

    −6 k€ au 31/12/2023 : les pertes cumulées dépassent les apports des associés.

    Source : comptes annuels · 31 décembre 2023

Santé financièreexercice clos le 31 décembre 2023

Les 8 ratios expliqués →

Son autonomie financière (-1,4 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur.

Solidité

Autonomie financièreLes capitaux propres sont négatifs : les pertes accumulées dépassent l'argent apporté et conservé par l'entreprise.

-1,4 %

Parmi les 25 % les plus bas

Médiane du secteur : 44,8 % · la moitié des entreprises entre 17,8 % et 69,8 %

Comptes annuels6 exercices déposés de 2015 à 2023

Bilan et compte de résultatRatios expliqués et comparés au secteur

Chiffres clés

  • Capitaux propres
    -5 658 €
    20162017201820192020202120222023
  • Dettes financières
    62,1 k €-29,4 %
    20162017201820192020202120222023
  • Trésorerie
    78,8 k €+120,6 %
    20162017201820192020202120222023
  • Pointillés : aucun exercice clos en 2019, 2020 ni en 2021 dans les comptes publiés.
Exercice202331/12/2023202231/12/2022201831/12/2018201731/12/2017201631/12/2016
Activité et résultats
Chiffre d'affairesconfidentielconfidentielconfidentiel993 k €-12,3 %1,1 M €-1,1 %
dont à l'exportconfidentielconfidentielconfidentiel52,2 k €46,0 k €
Valeur ajoutéeconfidentielconfidentielconfidentiel234 k €328 k €
Excédent brut d'exploitationconfidentielconfidentielconfidentiel-64,1 k €-204,4 %61,4 k €
Charges de personnelconfidentielconfidentielconfidentiel290 k €259 k €
Résultat d'exploitationconfidentielconfidentielconfidentiel-67,2 k €-211,1 %60,5 k €
Résultat exceptionnelconfidentielconfidentielconfidentiel—-189 €
Résultat netconfidentielconfidentielconfidentiel-67,2 k €-211,5 %60,3 k €
Bilan
Capital social15,0 k €15,0 k €15,0 k €15,0 k €15,0 k €
Capitaux propres-5 658 €-43,9 k €45,5 k €-24,1 k €-155,9 %43,1 k €
Total du bilan415 k €+3,9 %400 k €+41,0 %415 k €+80,1 %230 k €-13,4 %266 k €-12,2 %
Dettes421 k €444 k €369 k €254 k €223 k €
dont dettes financières62,1 k €88,0 k €60,9 k €45,0 k €27,6 k €
Trésorerie78,8 k €35,7 k €3 981 €3 107 €-12,4 k €
Ratios
Marge d'EBEconfidentielconfidentielconfidentiel-6,5 %5,4 %
Marge d'exploitationconfidentielconfidentielconfidentiel-6,8 %5,3 %
Marge netteconfidentielconfidentielconfidentiel-6,8 %5,3 %
Rentabilité des capitaux propresconfidentielconfidentielconfidentiel—139,8 %
Autonomie financière-1,4 %-11,0 %11,0 %-10,5 %16,2 %
Endettement financier——133,8 %—64,1 %
Délai clientsconfidentielconfidentielconfidentiel66 j65 j

Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.

Gouvernance

Dirigeants4

  • Personne physique
    Gérant
    Depuis le 7 mars 2013
    Nom de naissance : de Cologne · Naissance : novembre 1975
  • Personne physique
    Gérant
    Depuis le 30 juin 2026
    Naissance : avril 1976
  • Personne morale
    Commissaire aux comptes suppléant
    Depuis le 28 juin 2024
    SIREN 739 500 700
Voir les 1 autres
Anciens dirigeants 7

Chronologie

En cours Terminé Début inconnu
2014201620182020202220242026
Eric PROVOST Gérant ?–2013
Eric PROVOST · Gérant · début inconnu → 7 mars 2013
Marie-Helene GOMIS Gérant 2013–…
Marie-Helene GOMIS · Gérant · 7 mars 2013 → aujourd'hui
Philippe Sebastien GOMIS Gérant 2018–2026
Philippe Sebastien GOMIS · Gérant · 23 mai 2018 → 30 juin 2026
Philip Sebastien GOMIS Gérant 2026–…
Philip Sebastien GOMIS · Gérant · 30 juin 2026 → aujourd'hui
  • Personne morale
    Commissaire aux comptes titulaire
    Du 4 octobre 2024 au 28 octobre 2026
  • Personne morale
    Commissaire aux comptes titulaire
    Du 28 juin 2024 au 30 juin 2026
    SIREN 351 473 988
  • Personne physique
    Gérant
    Du 23 mai 2018 au 30 juin 2026
    Naissance : avril 1976
  • Personne physique
    Commissaire aux comptes suppléant
    Du 28 novembre 2023 au 4 octobre 2024
  • Personne physique
    Commissaire aux comptes titulaire
    Du 18 juin 2017 au 4 octobre 2024
  • Personne physique
    Commissaire aux comptes suppléant
    Du 18 juin 2017 au 28 novembre 2023
  • Personne physique
    Gérant
    Jusqu'au 7 mars 2013

Établissements

Établissements actifs2 sur 10

  • SiègeATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES· PARISdepuis 2012
    58 avenue DE WAGRAM429 141 112 0008785.59A6 changements ▾
    1. 31 octobre 2018N'emploie plus de salariés
    2. 17 septembre 2018Devient employeur
    3. 30 mars 2018Changement de nom commercial : ASIATIS; ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; TRANSLATE PLS; TRANSLATE PLEASE → ATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES
    4. 31 octobre 2015N'emploie plus de salariés
    5. 15 juin 2015Changement d'activité principale (NAF) : 74.30Z → 85.59A
    6. 1 décembre 2012Devient employeur
  • ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES· DIJONdepuis 2018
    18 bis avenue DE LANGRES429 141 112 0010385.59A3 à 5 salariés
Voir les 10 établissements (8 fermés) →

Chronologie

Actif Fermé Période de siège
20052010201520202025
PARIS 4 étab. · 1 actif
00012 34 rue DE PENTHIEVRE
ASIATIS, 34 rue DE PENTHIEVRE, PARIS · actif du 1 février 2000 au 26 juin 2001
00020 23 square EDOUARD VII
23 square EDOUARD VII, PARIS · actif du 27 juin 2001 au 31 juillet 2003
00046 116 rue DE CHARENTON
116 rue DE CHARENTON, PARIS · actif du 17 janvier 2007 au 14 juillet 2009
00087 58 avenue DE WAGRAM
ATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES, 58 avenue DE WAGRAM, PARIS · actif du 30 novembre 2012 à aujourd'hui
MARSEILLE 1 étab.
00038 65 avenue JULES CANTINI
65 avenue JULES CANTINI, MARSEILLE · actif du 1 août 2003 au 16 janvier 2007
LONGVIC 1 étab.
00053 8 chemin DE LA NOUE
8 chemin DE LA NOUE, LONGVIC · actif du 20 décembre 2007 au 7 septembre 2009
COURBEVOIE 1 étab.
00061 130 rue DE NORMANDIE
130 rue DE NORMANDIE, COURBEVOIE · actif du 15 juillet 2009 au 29 novembre 2012
DIJON 3 étab. · 1 actif
00079 30 rue BUFFON
30 rue BUFFON, DIJON · actif du 8 septembre 2009 au 19 février 2012
00095 10 boulevard CARNOT
10 boulevard CARNOT, DIJON · actif du 20 février 2012 au 28 février 2018
00103 18 bis avenue DE LANGRES
ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES, 18 bis avenue DE LANGRES, DIJON · actif du 1 mars 2018 à aujourd'hui

Carte

Actif Fermé Siège
MARSEILLE : 1 établissement, fermé4 établissements, 1 actif DIJON : 3 LONGVIC : 145 établissements, 1 actif, dont le siège COURBEVOIE : 1 PARIS : 1 PARIS : 1 PARIS : 1 PARIS : 15MARSEILLEDIJON +1COURBEVOIE +4

Tous les 10 établissements, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.

Historique et annonces légales

Historique

  1. 12 mars 2020
    Changement de dénomination
    3 W COMMUNICATION→LANGUES ET COMPETENCES
  2. 15 juin 2015
    Changement d'activité principale (NAF)
    74.30Z→85.59A
  3. 26 décembre 2012
    Observation du greffeRCS · n° 2012B257811

    LA SOCIETE NE CONSERVE AUCUNE ACTIVITE A SON ANCIEN SIEGE

  4. 30 novembre 2012
    Transfert du siège
    COURBEVOIE, 130 rue DE NORMANDIE→PARIS, 58 avenue DE WAGRAM
  5. 15 juillet 2009
    Transfert du siège
    PARIS, 116 rue DE CHARENTON→COURBEVOIE, 130 rue DE NORMANDIE
Voir les 6 changements plus anciens
  1. 30 janvier 2008
    Changement de nom commercial
    ASIATIS TRADUIRE SVP ATRADUIRE LANGUES ET SEJOURS TRANSLATE PLS / TRANSLATE PLEASE→ASIATIS - ATRADUIRE.COM - LANGUES / TRANSLATE PLEASE
  2. 1 janvier 2008
    Changement d'activité principale (NAF)
    74.8F (NAFRev1)→74.30Z
  3. 17 janvier 2007
    Changement de nom commercial
    ASIATIS→ASIATIS TRADUIRE SVP ATRADUIRE LANGUES ET SEJOURS TRANSLATE PLS / TRANSLATE PLEASE
  4. 17 janvier 2007
    Changement d'activité principale (NAF)
    72.3Z (NAF1993)→74.8F (NAFRev1)
  5. 17 janvier 2007
    Transfert du siège
    MARSEILLE, 65 avenue JULES CANTINI→PARIS, 116 rue DE CHARENTON
  6. 25 décembre 2000
    Changement d'activité principale (NAF)
    non renseigné→72.3Z (NAF1993)

Annonces BODACC12 annonces

  • Modifications
    modification survenue sur l'administration
    Tribunal des Activités Economiques de Paris
    Dénomination
    LANGUES ET COMPETENCES
    Forme juridique
    Société à responsabilité limitée
    Capital
    15 000 €
    Administration
    modification du Gérant Gomis, Philip Sébastien ; Commissaire aux comptes titulaire partant : FRANCE AUDIT EXPERTISE ; nomination du Commissaire aux comptes titulaire : Dorison, Christelle
    Siège
    58 avenue de Wagram, 75017 Paris
    Greffe
    Greffe du Tribunal des Activités Economiques de Paris
    Référence
    BODACC B n° 20260207, annonce 1177 · Voir sur bodacc.fr
  • Modifications
    modification survenue sur l'administration
    Tribunal de Commerce de Paris
    Dénomination
    LANGUES ET COMPETENCES
    Forme juridique
    Société à responsabilité limitée
    Capital
    15 000 €
    Administration
    Commissaire aux comptes titulaire partant : Fourquet, Christelle ; nomination du Commissaire aux comptes titulaire : FRANCE AUDIT EXPERTISE ; Commissaire aux comptes suppléant partant : Trebosc-Campillo, Hélène ; nomination du Commissaire aux comptes suppléant : GROUPE FGC
    Siège
    58 avenue de Wagram, 75017 Paris
    Greffe
    Greffe du Tribunal de Commerce de Paris
    Référence
    BODACC B n° 20240193, annonce 1322 · Voir sur bodacc.fr
  • Modifications
    modification survenue sur l'activité de l'établissement principal et l'administration
    Tribunal de Commerce de Paris
    Dénomination
    LANGUES ET COMPETENCES
    Nom commercial
    ATRADUIRE.COM - LANGUES ET SEJOURS - LANGUES ET COMPETENCES
    Forme juridique
    Société à responsabilité limitée
    Capital
    15 000 €
    Administration
    Commissaire aux comptes suppléant partant : Ribeiro, Jean-Pierre ; nomination du Commissaire aux comptes suppléant : Trebosc-Campillo, Hélène
    Activité
    Formation linguistique continue pour adultes. Préparation et administration à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue. Formations en anglais, spécifiques et Ciblées à destination d'un public d'élus, dispensées par des experts anglophones, respectivement enseignants à l'Université de Bourgogne en Master des collectivités publiques et territoriales et directrice pédagogique experte en formation pour adulte à dimension d'entreprise.
    Siège
    58 avenue de Wagram, 75017 Paris
    Greffe
    Greffe du Tribunal de Commerce de Paris
    Référence
    BODACC B n° 20230229, annonce 2207 · Voir sur bodacc.fr

Documents

Documents juridiques

Chargement des documents déposés…

Justificatifs d'immatriculation

Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).