LANGUES ET COMPETENCES
SIREN 429 141 112
Siège : 58 avenue DE WAGRAM, 75017 PARIS
Soyez alerté si cette entreprise entre en procédure
2 points de vigilance relevés. Recevez un email si la situation se dégrade : procédure collective, capitaux propres négatifs, changement de dirigeant…
Identité et activité
Informations juridiques
- Forme juridique
- SARL
- Date de création
- 1 février 2000
- Activité principale (NAF)
- 85.59AFormation continue d'adultesStatistiques du secteur
- Activité principale (NAF 2025)
- 85.59G
- Effectif salarié
- 3 à 5 salariés
- Catégorie
- Petite ou moyenne entreprise (calculée en 2024)
- SIRET du siège
- 429 141 112 00087
- RCS
- RCS Paris 429 141 112
- N° TVA intracommunautaire
- FR 63 429 141 112Calculé à partir du SIREN, valable si l'entreprise est assujettie à la TVA ; vérifier sur VIES
- Nom commercial
- ATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES
- Capital social
- 15 000 €
- Date d'immatriculation
- 21 juillet 2009
- Clôture de l'exercice
- 31 décembre
- Durée de la société
- 90 ans, jusqu'au 20 juillet 2099
- Domiciliation
- Siège domicilié chez SOFRADOM
Activité
Objet social
Formation linguistique continue pour adultes. Préparation et administration à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue. Formations en anglais, spécifiques et Ciblées à destination d'un public d'élus, dispensées par des experts anglophones, respectivement enseignants à l'Université de Bourgogne en Master des collectivités publiques et territoriales et directrice pédagogique experte en formation pour adulte à dimension d'entreprise.
Activité déclarée
- Principale85.59AIndépendante
Formation linguistique continue pour adultes. Préparation et administration à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue. Formations en anglais, spécifiques et Ciblées à destination d'un public d'élus, dispensées par des experts anglophones, respectivement enseignants à l'Université de Bourgogne en Master des collectivités publiques et territoriales et directrice pédagogique experte en formation pour adulte à dimension d'entreprise.
Labels et certificats1
Qualiopi · organisme de formation certifié
Déclaration d'activité n° 11755269775 · Spécialités : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
Vérifier la validité à une date- Actions de formation
Finances
Points de vigilance
Détail des 6 contrôles →2 points d'attention
Des éléments méritent d'être suivis.
- À surveiller
2 exercices de comptes non déposés
Clôture au 31/12/2024, dépôt attendu avant le 31/07/2025. Derniers comptes publiés : exercice clos le 31/12/2023 (partiellement confidentiel).
Source : comptes annuels · 31 juillet 2025
- À surveiller
Capitaux propres négatifs
−6 k€ au 31/12/2023 : les pertes cumulées dépassent les apports des associés.
Source : comptes annuels · 31 décembre 2023
Santé financièreexercice clos le 31 décembre 2023
Les 8 ratios expliqués →Son autonomie financière (-1,4 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur.
Solidité
Autonomie financièreLes capitaux propres sont négatifs : les pertes accumulées dépassent l'argent apporté et conservé par l'entreprise.
-1,4 %
Médiane du secteur : 44,8 % · la moitié des entreprises entre 17,8 % et 69,8 %
Comptes annuels6 exercices déposés de 2015 à 2023
Chiffres clés
- Capitaux propres-5 658 €
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 - Dettes financières62,1 k €-29,4 %
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 - Trésorerie78,8 k €+120,6 %
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 - Pointillés : aucun exercice clos en 2019, 2020 ni en 2021 dans les comptes publiés.
| Exercice | 202331/12/2023 | 202231/12/2022 | 201831/12/2018 | 201731/12/2017 | 201631/12/2016 |
|---|---|---|---|---|---|
| Activité et résultats | |||||
| Chiffre d'affaires | confidentiel | confidentiel | confidentiel | 993 k €-12,3 % | 1,1 M €-1,1 % |
| dont à l'export | confidentiel | confidentiel | confidentiel | 52,2 k € | 46,0 k € |
| Valeur ajoutée | confidentiel | confidentiel | confidentiel | 234 k € | 328 k € |
| Excédent brut d'exploitation | confidentiel | confidentiel | confidentiel | -64,1 k €-204,4 % | 61,4 k € |
| Charges de personnel | confidentiel | confidentiel | confidentiel | 290 k € | 259 k € |
| Résultat d'exploitation | confidentiel | confidentiel | confidentiel | -67,2 k €-211,1 % | 60,5 k € |
| Résultat exceptionnel | confidentiel | confidentiel | confidentiel | — | -189 € |
| Résultat net | confidentiel | confidentiel | confidentiel | -67,2 k €-211,5 % | 60,3 k € |
| Bilan | |||||
| Capital social | 15,0 k € | 15,0 k € | 15,0 k € | 15,0 k € | 15,0 k € |
| Capitaux propres | -5 658 € | -43,9 k € | 45,5 k € | -24,1 k €-155,9 % | 43,1 k € |
| Total du bilan | 415 k €+3,9 % | 400 k €+41,0 % | 415 k €+80,1 % | 230 k €-13,4 % | 266 k €-12,2 % |
| Dettes | 421 k € | 444 k € | 369 k € | 254 k € | 223 k € |
| dont dettes financières | 62,1 k € | 88,0 k € | 60,9 k € | 45,0 k € | 27,6 k € |
| Trésorerie | 78,8 k € | 35,7 k € | 3 981 € | 3 107 € | -12,4 k € |
| Ratios | |||||
| Marge d'EBE | confidentiel | confidentiel | confidentiel | -6,5 % | 5,4 % |
| Marge d'exploitation | confidentiel | confidentiel | confidentiel | -6,8 % | 5,3 % |
| Marge nette | confidentiel | confidentiel | confidentiel | -6,8 % | 5,3 % |
| Rentabilité des capitaux propres | confidentiel | confidentiel | confidentiel | — | 139,8 % |
| Autonomie financière | -1,4 % | -11,0 % | 11,0 % | -10,5 % | 16,2 % |
| Endettement financier | — | — | 133,8 % | — | 64,1 % |
| Délai clients | confidentiel | confidentiel | confidentiel | 66 j | 65 j |
Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.
Gouvernance
Dirigeants4
- Personne physiqueGérantDepuis le 7 mars 2013Nom de naissance : de Cologne · Naissance : novembre 1975
- Personne physique
- Personne morale
Voir les 1 autres
- Personne physiqueCommissaire aux comptes titulaireDepuis le 30 juin 2026Nom de naissance : DORISON · Naissance : mai 1974
Anciens dirigeants 7
Chronologie
- Personne morale
- Personne morale
- Personne physique
- Personne physique
- Personne physique
- Personne physique
- Personne physique
Établissements
Établissements actifs2 sur 10
- SiègeATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES85.59A—30 novembre 2012429 141 112 00087
- 31 octobre 2018N'emploie plus de salariés
- 17 septembre 2018Devient employeur
- 30 mars 2018Changement de nom commercial : ASIATIS; ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; TRANSLATE PLS; TRANSLATE PLEASE → ATRADUIRE.COM;LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES
- 31 octobre 2015N'emploie plus de salariés
- 15 juin 2015Changement d'activité principale (NAF) : 74.30Z → 85.59A
- 1 décembre 2012Devient employeur
- ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; LANGUES ET COMPETENCES85.59A3 à 5 salariés1 mars 2018429 141 112 00103
Chronologie
Carte
Tous les 10 établissements, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.
Historique et annonces légales
Historique
- 12 mars 2020Changement de dénomination3 W COMMUNICATION→LANGUES ET COMPETENCES
- 15 juin 2015Changement d'activité principale (NAF)74.30Z→85.59A
- 26 décembre 2012Observation du greffeRCS · n° 2012B257811
LA SOCIETE NE CONSERVE AUCUNE ACTIVITE A SON ANCIEN SIEGE
- 30 novembre 2012Transfert du siègeCOURBEVOIE, 130 rue DE NORMANDIE→PARIS, 58 avenue DE WAGRAM
- 15 juillet 2009Transfert du siègePARIS, 116 rue DE CHARENTON→COURBEVOIE, 130 rue DE NORMANDIE
Voir les 6 changements plus anciens
- 30 janvier 2008Changement de nom commercialASIATIS TRADUIRE SVP ATRADUIRE LANGUES ET SEJOURS TRANSLATE PLS / TRANSLATE PLEASE→ASIATIS - ATRADUIRE.COM - LANGUES / TRANSLATE PLEASE
- 1 janvier 2008Changement d'activité principale (NAF)74.8F (NAFRev1)→74.30Z
- 17 janvier 2007Changement de nom commercialASIATIS→ASIATIS TRADUIRE SVP ATRADUIRE LANGUES ET SEJOURS TRANSLATE PLS / TRANSLATE PLEASE
- 17 janvier 2007Changement d'activité principale (NAF)72.3Z (NAF1993)→74.8F (NAFRev1)
- 17 janvier 2007Transfert du siègeMARSEILLE, 65 avenue JULES CANTINI→PARIS, 116 rue DE CHARENTON
- 25 décembre 2000Changement d'activité principale (NAF)non renseigné→72.3Z (NAF1993)
Annonces BODACC12 annonces
- Modificationsmodification survenue sur l'administrationTribunal des Activités Economiques de Paris
- Dénomination
- LANGUES ET COMPETENCES
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- modification du Gérant Gomis, Philip Sébastien ; Commissaire aux comptes titulaire partant : FRANCE AUDIT EXPERTISE ; nomination du Commissaire aux comptes titulaire : Dorison, Christelle
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- Greffe du Tribunal des Activités Economiques de Paris
- Référence
- BODACC B n° 20260207, annonce 1177 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur l'administrationTribunal de Commerce de Paris
- Dénomination
- LANGUES ET COMPETENCES
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- Commissaire aux comptes titulaire partant : Fourquet, Christelle ; nomination du Commissaire aux comptes titulaire : FRANCE AUDIT EXPERTISE ; Commissaire aux comptes suppléant partant : Trebosc-Campillo, Hélène ; nomination du Commissaire aux comptes suppléant : GROUPE FGC
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Paris
- Référence
- BODACC B n° 20240193, annonce 1322 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur l'activité de l'établissement principal et l'administrationTribunal de Commerce de Paris
- Dénomination
- LANGUES ET COMPETENCES
- Nom commercial
- ATRADUIRE.COM - LANGUES ET SEJOURS - LANGUES ET COMPETENCES
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- Commissaire aux comptes suppléant partant : Ribeiro, Jean-Pierre ; nomination du Commissaire aux comptes suppléant : Trebosc-Campillo, Hélène
- Activité
- Formation linguistique continue pour adultes. Préparation et administration à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue. Formations en anglais, spécifiques et Ciblées à destination d'un public d'élus, dispensées par des experts anglophones, respectivement enseignants à l'Université de Bourgogne en Master des collectivités publiques et territoriales et directrice pédagogique experte en formation pour adulte à dimension d'entreprise.
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Paris
- Référence
- BODACC B n° 20230229, annonce 2207 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur la dénominationTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- LANGUES ET COMPETENCES
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Capital
- 15 000 €
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20200219, annonce 1207 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur le nom commercialTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Nom commercial
- ATRADUIRE.COM - LANGUES ET SEJOURS - LANGUES ET COMPETENCES
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Capital
- 15 000 €
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20190100, annonce 973 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur le nom commercial, l'activité de l'établissement principal et l'administrationTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Nom commercial
- ATRADUIRE.COM - LANGUES ET SEJOURS
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- nomination du Gérant : Gomis, Philippe Sébastien
- Activité
- Formation linguistique pour adultes. Préparation et administration à des Certifications et examens attestant d'un niveau de langue.
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20180096, annonce 569 · Voir sur bodacc.fr
- Ventes et cessionsCession d'un fondsà ASIATIS · 15 000 € · TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Nature
- Achat d'un fonds par une personne morale (insertion provisoire)
- Descriptif
- Adresse de l'ancien propriétaire : 58 avenue Wagram 75017 Paris Date de l'acte : 06/02/2018 Enregistré le 28/02/2018 au service départemental de l'enregistrement Paris St Lazare Dossier 201815009 référence 2018 A 03655 Les oppositions seront reçues dans les dix jours suivant la publication prévue à l'article L.141-12 du code de commerce.
- Publicité légale
- Le Publicateur Légal, le 27 mars 2018
- Oppositions
- au fonds vendu 58 avenue de Wagram 75017 Paris pour la validité et la correspondance.
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Etablissement principal
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris Une branche d'activité de traduction et formation linguistique Origine : Fonds acquis par achat au prix stipulé de 15000,00 euros.
- Acquéreur
- ASIATIS
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC A n° 20180062, annonce 987 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur l'administrationTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée (à associé unique)
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- nomination du Commissaire aux comptes titulaire : Fourquet, Christelle, nomination du Commissaire aux comptes suppléant : Ribeiro, Jean-Pierre
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20170115, annonce 1061 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur l'activité de l'établissement principalTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Nom commercial
- ASIATIS; ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; TRANSLATE PLS; TRANSLATE PLEASE
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée (à associé unique)
- Capital
- 15 000 €
- Activité
- Formation linguistique continue pour adultes . Prestations linguistiques du domaine de la traduction, préparation à des certifications et examens attestant d'un niveau de langue, Administration des dits examens et certifications, prestations linguistiques connexes relevant du domaine de la traduction et de l'interprétariat.
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20160053, annonce 1735 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur l'administrationTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée (à associé unique)
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- Gérant partant : Provost, Eric, nomination du Gérant : De Cologne, nom d'usage : Gomis, Marie-Hélène
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20130047, annonce 1042 · Voir sur bodacc.fr
- ImmatriculationsImmatriculation d'une personne morale suite à transfert de son siège socialImmatriculée le 21 juillet 2009 · TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Immatriculation
- 21 juillet 2009
- Début d'activité
- 1 août 2003
- Descriptif
- Immatriculation d'une personne morale suite au transfert du siège hors ressort
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Nom commercial
- ASIATIS; ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; TRANSLATE PLS; TRANSLATE PLEASE
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée (à associé unique)
- Capital
- 15 000 €
- Administration
- Gérant : Provost, Eric.
- Siège
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris
- Etablissement principal
- 58 avenue de Wagram, 75017 Paris Création hébergement de sites Web Origine : Création d'un fonds de commerce
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC A n° 20130007, annonce 728 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur le nom commercialTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- 3 W COMMUNICATION
- Nom commercial
- ASIATIS; ATRADUIRE.COM; LANGUES ET SEJOURS; TRANSLATE PLS; TRANSLATE PLEASE
- Forme juridique
- SARL à associé unique
- Capital
- 15 000 €
- Activité
- Création hébergement de sites Web
- Siège
- 116 rue de Charenton, 75012 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20080120, annonce 1018 · Voir sur bodacc.fr
Documents
Documents juridiques
Chargement des documents déposés…
Justificatifs d'immatriculation
- Commander sur Infogreffe ↗ (nouvel onglet)Extrait KbisDélivré par le greffe du tribunal de commerce, payant, sur Infogreffe.
- Télécharger le PDF (INPI) ↗ (nouvel onglet)Attestation d'immatriculation au RNEGratuite, délivrée par l'INPI. Elle prouve l'immatriculation mais n'est pas un extrait Kbis : vérifiez qu'elle est acceptée pour votre démarche.
Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).