RAPTRAD IMAGINE
SIREN 322 522 558
- Siège :
- ZA DES TERRES SAINT LAZARE, 18 avenue PAUL LANGEVIN, 91130 RIS-ORANGIS
RAPTRAD IMAGINE (SARL) est une entreprise créée le , immatriculée sous le SIREN 322 522 558, dont le siège est situé à Ris-Orangis (91130). Son activité principale relève du code NAF 74.30Z (traduction et interprétation). Elle emploie 10 à 19 salariés. Son capital social est de 100 000 €. Pour l'exercice clos le , elle a dégagé un bénéfice net de 93 270 €. Elle est dirigée par Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR (gérant), d'après le Registre national des entreprises. Aucune procédure collective en cours n'est publiée au BODACC.
Suivez les évolutions de cette entreprise
1 point de vigilance relevé. Recevez un email si la situation se dégrade : procédure collective, capitaux propres négatifs, changement de dirigeant…
Identité et activité
Informations juridiques
- Forme juridique
- SARL
- Date de création
- Activité principale (NAF)
- 74.30ZTraduction et interprétationStatistiques du secteurSuivre les concurrents (91)
- Activité principale (NAF 2025)
- 74.30Y
- Effectif salarié
- 10 à 19 salariés
- Catégorie
- Petite ou moyenne entreprise (calculée en 2024)
- SIRET du siège
- 322 522 558 00053
- RCS
- RCS 322 522 558Ville du greffe inconnue : aucune annonce du BODACC ne la cite
- N° TVA intracommunautaire
- FR 58 322 522 558Calculé à partir du SIREN, valable si l'entreprise est assujettie à la TVA ; vérifier sur VIES
- Nom commercial
- IMAGINE
- Capital social
- 100 000 €
- Date d'immatriculation
- Clôture de l'exercice
- 31 décembre
- Durée de la société
- 99 ans, jusqu'au
Activité
Activité déclarée
- Principale74.30ZCommerciale
Élaboration de documentation technique ou marketing, traduction, rédaction, PAO, communication, multimédia.
Finances
Points de vigilance
Détail des 6 contrôles →1 point d'attention
Des éléments méritent d'être suivis.
- À surveiller
Comptes 2025 non déposés
Clôture au , dépôt attendu avant le . Derniers comptes publiés : exercice clos le (partiellement confidentiel).
Source : comptes annuels ·
Santé financièreexercice clos le
Les 8 ratios expliqués →En 2024, RAPTRAD IMAGINE a réalisé un bénéfice de 93,3 k €. Son autonomie financière (46,2 %) est sous la médiane du secteur.
Solidité
Autonomie financière46 % de ce que possède l'entreprise est financé par ses fonds propres, le reste par des dettes.
46,2 %
Médiane du secteur : 46,3 % · la moitié des entreprises entre 30,7 % et 70,1 %
Comptes annuels8 exercices déposés de 2016 à 2024
Bilan et compte de résultatRatios expliqués et comparés au secteurChiffres clés
- Résultat net93,3 k €
2019 2020 2021 2022 2023 2024 - Capitaux propres536 k €
2019 2020 2021 2022 2023 2024 - Dettes financières314 €
129 k € · hors échelle 2019 2020 2021 2022 2023 2024 - Trésorerie564 k €
2019 2020 2021 2022 2023 2024 - Pointillés : aucun exercice clos en 2023 dans les comptes publiés.
| Exercice | 2024 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|
| Activité et résultats | |||||
| Résultat net | 93,3 k € | 150 k €-31,7 % | 219 k €+47,7 % | 148 k €-19,5 % | 184 k €+17,5 % |
| Bilan | |||||
| Capital social | 100 k € | 100 k € | 100 k € | 100 k € | 100 k € |
| Capitaux propres | 536 k € | 564 k €-7,8 % | 612 k €+16,4 % | 526 k €-3,1 % | 542 k €+8,9 % |
| Total du bilan | 1,2 M € | 1,0 M €-20,9 % | 1,3 M €+11,8 % | 1,2 M €-3,7 % | 1,2 M €-0,8 % |
| Dettes | 626 k € | 481 k € | 709 k € | 656 k € | 685 k € |
| dont dettes financières | 314 € | 4 468 € | 129 k € | 4 163 € | 6 922 € |
| Trésorerie | 564 k € | 424 k € | 627 k € | 442 k € | 251 k € |
| Ratios | |||||
| Rentabilité des capitaux propres | 17,4 % | 26,5 % | 35,8 % | 28,2 % | 34,0 % |
| Autonomie financière | 46,2 % | 54,0 % | 46,3 % | 44,5 % | 44,2 % |
| Endettement financier | 0,1 % | 0,8 % | 21,1 % | 0,8 % | 1,3 % |
Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.
Gouvernance
Dirigeants1
- Personne physique
Réseau1 dirigeant · 8 entreprises liées
- ACCENTIA Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- ADAM ' S II Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- ADAM'S Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- AREA & PARTNERS À surveillerÀ surveiller6 exercices de comptes non déposésCliquer pour voir les points de vigilanceVia Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- CASSIOPEE Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- LES HAUTS DE CHAUMONT Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- RAPTRAD SUD OUEST Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
- VESTRA IMMOBILIER Via Didier Jean- Marie STRAHLHEIM Y PASTOR
Commissaires aux comptes exclus.
Établissements
Établissement actif1 sur 6
- SiègeSiège social74.30Z10 à 19 salariés322 522 558 00053
- Changement d'activité principale (NAF) : 74.8F (NAFRev1) → 74.30Z
Chronologie
Carte
Tous les 6 établissements, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.
Marchés publics
- Marchés remportés
- 2
- Montant cumulé HT
- 30,0 k €
- Notifiés
- de 2020 à 2024
Principaux acheteurs
- 10,0 k €
INX La présente consultation a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents en langue anglaise.\nLe marché est divisé en 2 lots :\nLot 01 : documents scientifiques, documents, vidéos, site internet non scientifiques en français à traduire en langue anglaise\nLot 02 : relecture de documents rédigés en anglais\n - relecture de documents rédigés en anglais
· 48 mois · Procédure adaptée · 18 offres · Département 29 · CPV 79530000-8
- 20,0 k €maximum
Lot 3 : relecture de documents rédigés en anglais
· 48 mois · Procédure adaptée · 29 · CPV 79530000-8
Source : données essentielles de la commande publique (marchés de 40 000 € HT et plus), ministère de l'Économie (open data). Montants initiaux HT, avant modifications : maximum pour un accord-cadre, marché entier pour un groupement.
Historique et annonces légales
Historique
- Changement d'activité principale (NAF)74.8F (NAFRev1)→74.30Z
- Changement de dénominationRAPTRAD→RAPTRAD IMAGINE
- Transfert du siègeEVRY-COURCOURONNES, 4 rue DU MARQUIS DE RAIES→RIS-ORANGIS, 18 avenue PAUL LANGEVIN
- Changement d'activité principale (NAF)non renseigné→74.8F (NAFRev1)
- Changement de dénominationSOCIETE RAPIDE DE TRADUCTION→RAPTRAD
Voir les 1 changements plus anciens
- Observation du greffeRCS · n° 57046
Création
Documents
Documents juridiques
Chargement des documents déposés…
Justificatifs d'immatriculation
- Commander sur Infogreffe (nouvel onglet)Extrait KbisDélivré par le greffe du tribunal de commerce, payant, sur Infogreffe.
- Télécharger le PDF (INPI) (nouvel onglet)Attestation d'immatriculation au RNEGratuite, délivrée par l'INPI. Elle prouve l'immatriculation mais n'est pas un extrait Kbis : vérifiez qu'elle est acceptée pour votre démarche.
Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).