V.O.PARIS
SIREN 338 462 963
Siège : 11 rue LAZARE HOCHE, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
Identité et activité
Informations juridiques
- Forme juridique
- SAS
- Date de création
- 1 août 1986
- Activité principale (NAF)
- 74.30ZTraduction et interprétationStatistiques du secteur
- Activité principale (NAF 2025)
- 74.30Y
- Effectif salarié
- Non renseigné
- Catégorie
- Entreprise de taille intermédiaire (calculée en 2024)
- SIRET du siège
- 338 462 963 00061
- RCS
- RCS Nanterre 338 462 963
- N° TVA intracommunautaire
- FR 79 338 462 963Calculé à partir du SIREN, valable si l'entreprise est assujettie à la TVA ; vérifier sur VIES
- Nom commercial
- VO.TRADUCTION
- Capital social
- 167 560 000 €
Évolution du capital (2 montants publiés)Masquer l'évolution
- 7 avril 2022167 560 000 €
- 21 septembre 201260 000 €
- Date d'immatriculation
- 19 novembre 2012
- Clôture de l'exercice
- 31 décembre
- Durée de la société
- 25 ans, jusqu'au 18 novembre 2037
- Particularités
- Associé unique
Activité
Activité déclarée
- Principale74.30ZCommerciale
Traduction et services Paralinguistiques
Finances
Points de vigilance
Détail des 7 contrôles →Aucun point d'attention
Aucun des 7 contrôles effectués ne relève d'élément défavorable.
Santé financièreexercice clos le 31 décembre 2025
Les 8 ratios expliqués →En 2025, V.O.PARIS a réalisé 2,1 M € de chiffre d'affaires et une perte de 1,6 M €. Sa marge nette (-73,8 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur, son autonomie financière (32,2 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur et le délai de paiement de ses clients (452 jours) est parmi les 25 % les plus élevés du secteur.
Rentabilité
Marge netteSur 100 € de ventes, l'entreprise perd 73,82 € une fois toutes ses charges et impôts payés.
-73,8 %
Médiane du secteur : 1,8 % · la moitié des entreprises entre -12,6 % et 9,9 %
Solidité
Autonomie financière32 % de ce que possède l'entreprise est financé par ses fonds propres, le reste par des dettes.
32,2 %
Médiane du secteur : 51,3 % · la moitié des entreprises entre 33,2 % et 67,7 %
Trésorerie
Délai de paiement des clientsLes clients règlent leurs factures en 452 jours en moyenne.
452 jours
Médiane du secteur : 52 jours · la moitié des entreprises entre 23 jours et 91 jours
Comptes annuels10 exercices déposés de 2016 à 2025
Chiffres clés
- Chiffre d'affaires2,1 M €+3 580,2 %
2021 2022 2023 2024 2025 - Excédent brut d'exploitation61,9 k €
2021 2022 2023 2024 2025 - Résultat net-1,6 M €-137,1 %
2021 2022 2023 2024 2025 - Capitaux propres165,9 M €-1,9 %
2021 2022 2023 2024 2025 - Dettes financières339,4 M €+4,4 %
2021 2022 2023 2024 2025 - Trésorerie27,4 k €+5,6 %
2021 2022 2023 2024 2025
| Exercice | 202531/12/2025 | 202431/12/2024 | 202331/12/2023 | 202231/12/2022 | 202131/12/2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Activité et résultats | |||||
| Chiffre d'affaires | 2,1 M €+3 580,2 % | 2,1 M €+3 580,2 % | 57,2 k €+8 237,8 % | 686 €-99,3 % | 94,2 k €-21,8 % |
| Valeur ajoutée | 62,2 k € | 62,2 k € | -36,9 k € | -58,5 k € | 12,1 k € |
| Excédent brut d'exploitation | 61,9 k € | 61,9 k € | -38,0 k € | -59,2 k € | -60,6 k € |
| Charges de personnel | — | — | — | 0 € | 59,5 k € |
| Résultat d'exploitation | -521 k € | -521 k € | -978 k € | -796 k € | -156 k € |
| Résultat financier | -1,0 M € | -1,0 M € | 6,2 M € | -248 k € | 30 € |
| Résultat exceptionnel | 0 € | 0 € | -3 969 € | 11,3 k € | -8 232 € |
| Résultat net | -1,6 M €-137,1 % | -1,6 M €-137,1 % | 4,2 M € | -1,0 M € | -164 k € |
| Bilan | |||||
| Capital social | 167,6 M € | 167,6 M € | 167,6 M € | 167,6 M € | 60,0 k € |
| Capitaux propres | 165,9 M €-1,9 % | 169,2 M €-0,9 % | 170,7 M €+2,5 % | 166,6 M €+173 379,2 % | 96,0 k €-63,1 % |
| Total du bilan | 516,0 M €+4,0 % | 496,0 M €+0,8 % | 492,2 M €+2,5 % | 480,0 M €+60 902,6 % | 787 k €-9,7 % |
| Dettes | 350,1 M € | 326,8 M € | 321,5 M € | 313,4 M € | 681 k € |
| dont dettes financières | 339,4 M € | 325,2 M € | 321,3 M € | 313,3 M € | 543 k € |
| Trésorerie | 27,4 k € | 25,9 k € | 57,8 k € | 11,2 k € | 17,0 k € |
| Ratios | |||||
| Marge d'EBE | 2,9 % | 2,9 % | -66,5 % | -8 633,5 % | -64,3 % |
| Marge d'exploitation | -24,7 % | -24,7 % | -1 709,9 % | -116 104,2 % | -165,8 % |
| Marge nette | -73,8 % | -73,8 % | 7 314,9 % | -150 645,9 % | -174,5 % |
| Rentabilité des capitaux propres | -0,9 % | -0,9 % | 2,5 % | -0,6 % | -171,2 % |
| Autonomie financière | 32,2 % | 34,1 % | 34,7 % | 34,7 % | 12,2 % |
| Endettement financier | 204,5 % | 192,2 % | 188,2 % | 188,1 % | 565,8 % |
| Délai clients | 452 j | 207 j | 954 j | 12578 j | 221 j |
Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.
Gouvernance
Dirigeants2
- Personne morale
- Personne morale
Anciens dirigeants 1
Chronologie
- Personne physique
Réseau1 dirigeant · 8 entreprises liées
- ACOLAD FRANCE À surveillerÀ surveillerCapitaux propres négatifsCliquer pour voir les points de vigilanceVia ACOGROUP
- ACOMAN 3 Dissolution de la société publiéeVigilance majeureDissolution de la société publiéeCliquer pour voir les points de vigilanceVia ACOGROUP
- NIKITA Via ACOGROUP
- UBIQUS Via ACOGROUP
- UBIQUS BADGES Via ACOGROUP
- ACOMAN 1 · cessée Via ACOGROUP
- ACOMAN 2 · cessée Via ACOGROUP
- CHAMPOLLION · cessée Via ACOGROUP
Seules les entreprises les plus liées sont affichées ; la page de chaque dirigeant liste tous ses mandats. Commissaires aux comptes exclus.
Chaîne de contrôlequi dirige son dirigeant personne morale
- ACOGROUP Dirigée par Bertrand GSTALDER (Président)
Établissements
Établissement actif1 sur 6
- SiègeSiège social74.30Z—31 août 2021338 462 963 00061
Chronologie
Carte
Tous les 6 établissements, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.
Marchés publics
- Marchés remportés
- 1
- Montant cumulé HT
- 80,0 k €
- Notifiés
- en 2019
Principaux acheteurs
- AUTORITE DES MARCHES FINANCIERS 1 marché
- 80,0 k €maximum
2018_081-Lot 2 Traductions de documents, retranscriptions d'auditions et de fichiers audio dans d'autres langues
Acheteur : AUTORITE DES MARCHES FINANCIERS
2 janvier 2019 · 8 mois · Appel d'offres ouvert · 75 · CPV 79530000-8
Source : données essentielles de la commande publique (marchés de 40 000 € HT et plus), ministère de l'Économie (open data). Montants initiaux HT, avant modifications : maximum pour un accord-cadre, marché entier pour un groupement.
Historique et annonces légales
Historique
- 31 août 2021Changement de forme juridiqueSARL→SAS
- 31 août 2021Transfert du siègeBOULOGNE-BILLANCOURT, 35 rue DE PARIS→BOULOGNE-BILLANCOURT, 11 rue LAZARE HOCHE
- 19 janvier 2017Transfert du siègeBOULOGNE-BILLANCOURT, 59 quai ALPHONSE LE GALLO→BOULOGNE-BILLANCOURT, 35 rue DE PARIS
- 4 décembre 2015Changement de forme juridiqueEURL→SARL
- 19 novembre 2012Observation du greffeRCS
La société ne conserve aucune activité à son ancien siège
Voir les 5 changements plus anciensMasquer les changements plus anciens
- 15 octobre 2012Transfert du siègePARIS, 9 rue DE MULHOUSE→BOULOGNE-BILLANCOURT, 59 quai ALPHONSE LE GALLO
- 11 juillet 2012Changement de forme juridiqueSARL→EURL
- 1 janvier 2008Changement d'activité principale (NAF)74.8F (NAFRev1)→74.30Z
- 25 décembre 2003Changement d'activité principale (NAF)non renseigné→74.8F (NAFRev1)
- 1 janvier 1993Changement de dénominationV.O.TRADUCTION→V.O.PARIS
Annonces BODACC9 annonces
- ModificationsModification survenue sur l'administrationTribunal de Commerce de Nanterre
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Forme juridique
- Société par actions simplifiée
- Administration
- Président : ACOGROUP ; Commissaire aux comptes titulaire : PKF Arsilon Commissariat aux Comptes
- Activité
- Traduction et services Paralinguistiques
- Siège
- 11 Rue Lazare Hoche, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Nanterre
- Référence
- BODACC B n° 20230028, annonce 2813 · Voir sur bodacc.fr
- ModificationsModification survenue sur l'administrationTribunal de Commerce de Nanterre
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Forme juridique
- Société par actions simplifiée
- Administration
- Président : MARCHETEAU Olivier ; Commissaire aux comptes titulaire : PKF Arsilon Commissariat aux Comptes
- Activité
- Traduction et services Paralinguistiques
- Siège
- 11 Rue Lazare Hoche, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Nanterre
- Référence
- BODACC B n° 20220199, annonce 3280 · Voir sur bodacc.fr
- ModificationsModification survenue sur le capitalTribunal de Commerce de Nanterre
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Forme juridique
- Société par actions simplifiée
- Capital
- 167 560 000 €
- Activité
- Traduction et services Paralinguistiques
- Siège
- 11 Rue Lazare Hoche, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Nanterre
- Référence
- BODACC B n° 20220069, annonce 4531 · Voir sur bodacc.fr
- ModificationsModification survenue sur l'administration, la forme juridiqueTribunal de Commerce de Nanterre
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Forme juridique
- Société par actions simplifiée
- Administration
- Président : MARCHETEAU Olivier
- Activité
- Traduction et services Paralinguistiques
- Siège
- 11 Rue Lazare Hoche, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Nanterre
- Référence
- BODACC B n° 20220053, annonce 2606 · Voir sur bodacc.fr
- ModificationsModification survenue sur l'administrationTribunal de Commerce de Nanterre
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Administration
- Gérant : MARCHETEAU Olivier
- Activité
- Traduction et services Paralinguistiques
- Siège
- 11 Rue Lazare Hoche, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- Greffe du Tribunal de Commerce de Nanterre
- Référence
- BODACC B n° 20220037, annonce 2758 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationstransfert du siège socialTRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTERRE
- Début d'activité
- 1 août 1986
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Activité
- Traduction et services Paralinguistiques
- Siège
- 11 Rue Lazare Hoche, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTERRE
- Référence
- BODACC B n° 20210195, annonce 1793 · Voir sur bodacc.fr
- ModificationsModification de l'adresse du siège.TRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTERRE
- Dénomination
- V. O. PARIS
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Siège
- 35-37 rue de Paris, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTERRE
- Référence
- BODACC B n° 20170028, annonce 2785 · Voir sur bodacc.fr
- ImmatriculationsImmatriculation d'une personne morale suite à transfert de son siège socialTRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTERRE
- Descriptif
- Immatriculation d'une personne morale suite au transfert du siège hors ressort.
- Dénomination
- V. O. PARIS
- Nom commercial
- VO. TRADUCTION
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée à associé unique
- Capital
- 60 000 €
- Administration
- Gérant : Constant du Fraysseix Benjamin
- Siège
- 59/60 quai le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTERRE
- Référence
- BODACC A n° 20120229, annonce 1312 · Voir sur bodacc.fr
- Modificationsmodification survenue sur l'adresse de l'établissement et l'administrationTRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Dénomination
- V.O. PARIS
- Nom commercial
- VO.TRADUCTION
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée à associé unique
- Capital
- 60 000 €
- Administration
- Gérant partant : Bulger, Antony, nomination du Gérant : Constant Du Fraysseix, Benjamin
- Siège
- 9 rue de Mulhouse, 75002 Paris
- Greffe
- GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
- Référence
- BODACC B n° 20120183, annonce 747 · Voir sur bodacc.fr
Documents juridiques
Chargement des documents déposés…
Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).