Registrius
Entreprise cessée depuis le 6 septembre 2024Radiée du registre le 6 septembre 2024

ABAQUE SAS

SIREN 840 823 371

Dernier siège : 72 rue DU FAUBOURG SAINT-HONORE, 75008 PARIS

ComparerVigilance1 Cessée

Identité et activité

Informations juridiques

Forme juridique
SAS
Date de création
28 juin 2018
Date de cessation
6 septembre 2024
Activité principale (NAF)
74.30ZTraduction et interprétationStatistiques du secteur
Effectif salarié
0 salarié
Catégorie
Petite ou moyenne entreprise (calculée en 2024)
SIRET du siège
840 823 371 00025
RCS
RCS Paris 840 823 371
Capital social
350 000 €
Évolution du capital (2 montants publiés)
  1. 30 octobre 2018350 000 €
  2. 13 juillet 20181 000 €
Date d'immatriculation
4 juillet 2018
Clôture de l'exercice
31 décembre
Durée de la société
99 ans, jusqu'au 3 juillet 2117
Dissolution
6 septembre 2024
Radiation
6 septembre 2024

Activité

Objet social

Traduction libre ou certifiée, interprétariat, révisions ou relectures dans toutes langues de tous documents sur tous supports papiers, site Web applications mobiles, sous titrage vidéos, doublage lecture en voix off, développement informatique application et api, développement de Plateforme d'échanges informatiques, créa traduction, conseil et optimisation de Process linguistiques, évaluation de niveaux des collaborateurs, formation, création, mise en vente d'outils d'aide a la traduction.

Activité déclarée

  • Principale74.30ZArtisanale

    Traduction (libre ou certifié), l'interprétariat, révisions ou relecture, dans toutes les langues de tous documents, sur tous supports papiers, site web applications mobiles, le sous titrage de vidéos, le doublage de la lecture de voix off, le développement de plateforme d'échanges informatiques, la réa-traduction, le conseil et l'optimisation des process linguistiques l'évaluation des niveaux des collaborateurs, la formation, la création, la mise en vente, de tous outils d'aide à la traduction.

Finances

Points de vigilance

Détail des 2 contrôles →

1 point d'attention, dont 1 majeur

Vérifiez la situation de l'entreprise avant tout engagement.

  • Majeur

    Entreprise cessée

    Cessation d'activité le 06/09/2024.

    Source : SIRENE · 6 septembre 2024

Santé financièreexercice clos le 31 décembre 2021

Les 8 ratios expliqués →

Son autonomie financière (0,7 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur.

Solidité

Autonomie financière

0,7 %

Parmi les 25 % les plus bas

Médiane du secteur : 48,3 % · la moitié des entreprises entre 25,4 % et 71,4 %

Comptes annuels3 exercices déposés de 2019 à 2021

Bilan et compte de résultatRatios expliqués et comparés au secteur

Chiffres clés

  • Capitaux propres
    5 942 €
    201920202021
  • Dettes financières
    397 k €-8,0 %
    201920202021
  • Trésorerie
    55,5 k €-12,0 %
    201920202021
Exercice202131/12/2021202031/12/2020201931/12/2019 · 18 mois
Bilan
Capital social350 k €350 k €350 k €
Capitaux propres5 942 €-91,1 k €-278,8 %51,0 k €
Total du bilan798 k €+28,9 %619 k €+13,3 %546 k €
Dettes792 k €710 k €495 k €
dont dettes financières397 k €431 k €257 k €
Trésorerie55,5 k €63,1 k €8 521 €
Ratios
Autonomie financière0,7 %-14,7 %9,3 %
Endettement financier6 677,9 %—505,3 %

Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.

Gouvernance

Dirigeants2

Réseau2 dirigeants · 2 entreprises liées dont 1 en commun

Commissaires aux comptes exclus.

Établissements

Établissements fermésaucun actif sur 2

  • SiègeSiège social Fermé· PARIS2021 – 2024
    72 rue DU FAUBOURG SAINT-HONORE840 823 371 0002574.30Z0 salarié
  • Établissement Fermé· ENNEVELIN2018 – 2021
    ZA DE LA BROYE840 823 371 0001774.30Z1 changement ▾
    1. 1 juillet 2018Devient employeur

Chronologie

Actif Fermé Période de siège
20192020202120222023202420252026
ENNEVELIN 1 étab.
00017 1 rue DU CHAUFFOUR ZA DE LA BROYE
1 rue DU CHAUFFOUR ZA DE LA BROYE, ENNEVELIN · actif du 28 juin 2018 au 14 juillet 2021
PARIS 1 étab.
00025 72 rue DU FAUBOURG SAINT-HONORE
72 rue DU FAUBOURG SAINT-HONORE, PARIS · actif du 15 juillet 2021 au 5 septembre 2024

Carte

Actif Fermé Siège
ENNEVELIN : 1 établissement, ferméPARIS : 1 établissement, fermé (siège)ENNEVELINPARIS

Tous les 2 établissements, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.

Marchés publics

Marchés remportés
25
Montant cumulé HT
5,9 M €
Notifiés
de 2019 à 2024
  • Traduction partitions musique

    Acheteur : COMMUNE DE MARSEILLE

    718 €

    24 mai 2024 · 12 mois · Procédure adaptée · 1 offre · Département 13 · CPV 79530000-8

  • Traducteurs et interprètes anglophones et francophones pour l'Université Paris-Saclay - Interprétariat

    Acheteur : UNIVERSITE PARIS-SACLAY

    600 k €maximum

    3 novembre 2022 · 49 mois · Appel d'offres ouvert · 91 · CPV 79540000-1

  • LOT No 2 : prestation de traduction écrite français / langues européennes pour les imprimés, magazines et autres documents produits par le département du Var

    Acheteur : DEPARTEMENT DU VAR

    300 k €maximum

    22 mars 2022 · 36 mois · Procédure adaptée · 83076 · CPV 79530000-8

  • LOT No 2 : prestation de traduction écrite français / langues européennes pour les imprimés, magazines et autres documents produits par le département du Var

    Acheteur : DEPARTEMENT DU VAR

    300 k €

    22 mars 2022 · 36 mois · Procédure adaptée · 5 offres · 83076 · CPV 79530000-8

  • PRESTAT° DE TRADUCTION - LOT 1 : TRADUCTION EN ANGLAIS

    Acheteur : CONSEIL REGIONAL DE LA GUADELOUPE

    190 k €

    12 octobre 2021 · 48 mois · Appel d'offres ouvert · Région 971 · CPV 79530000-8

Voir les 15 autres (les 20 plus récents sur 25)

Source : données essentielles de la commande publique (marchés de 40 000 € HT et plus), ministère de l'Économie (open data). Montants initiaux HT, avant modifications : maximum pour un accord-cadre, marché entier pour un groupement.

Historique et annonces légales

Historique

  1. 6 septembre 2024
    Cessation de l'activité
  2. 6 septembre 2024
    Formalité au RNE

    Disparition de la personne morale par suite de fusion ou de scission

  3. 4 août 2021
    Observation du greffeRCS · n° 8

    RADIATION D'OFFICE PAR SUITE DU TRANSFERT DU SIEGE A PARIS (75008) 72 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE RC PARIS 2021B24601 LE 15-07-2021

  4. 3 août 2021
    Observation du greffeRCS · n° 2021B246011

    LA SOCIETE NE CONSERVE AUCUNE ACTIVITE A SON ANCIEN SIEGE

  5. 15 juillet 2021
    Transfert du siège
    ENNEVELIN, 1 rue DU CHAUFFOUR ZA DE LA BROYE→PARIS, 72 rue DU FAUBOURG SAINT-HONORE
Voir les 1 changements plus anciens
  1. 20 janvier 2021
    Observation du greffeRCS · n° 5

    CONTINUATION DE LA SOCIETE MALGRE UN ACTIF NET DEVENU INFERIEUR A LA MOITIE DU CAPITAL SOCIAL. ASSEMBLEE GENERALE DU 18-12-2020

Annonces BODACC5 annonces

  • Radiations
    Radiation du registre
    Tribunal de Commerce de Paris
    Dénomination
    ABAQUE SAS
    Forme juridique
    Société par actions simplifiée
    Siège
    72 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris
    Greffe
    Greffe du Tribunal de Commerce de Paris
    Référence
    BODACC B n° 20240203, annonce 1698 · Voir sur bodacc.fr
  • Ventes et cessions
    Autre achat, apport, attribution (immatriculation d'une personne morale, uniquement)
    Tribunal de Commerce de Paris
    Descriptif
    Avis au Bodacc relatif au projet commun de fusion nationale. Société absorbante : HANCOCK-HUTTON LANGUES SERVICES Forme : Société à responsabilité limitée Adresse du siège : 26 rue Elisee Reclus 33000 Bordeaux Capital : 220000.00 EUR Numéro unique d'identification : 410412597 Lieu d'immatriculation : Bordeaux. Société absorbee : ABAQUE SAS Forme : Société par actions simplifiée Adresse du siège : 72 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris Capital : 350000.00 EUR Numéro unique d'identification : 840823371 Lieu d'immatriculation : Paris. Evaluation de l'actif et du passif dont la transmission à la société absorbante est prévue : actif de 1722729.00 EUR - passif de 722729.00 EUR. Rapport d'échange des droits sociaux : 1 action de HANCOCK-HUTTON LANGUES SERVICES pour 318 actions dABAQUE. Montant de la prime de fusion / scission : 890000.00 EUR. Date du projet commun de fusion : 13.06.2024. Date et lieu du dépôt du projet au RCS au titre de chaque société participante : Pour la société HANCOCK-HUTTON LANGUES SERVICES : 17.06.2024 (au greffe du tribunal de commerce de Bordeaux). Pour la société ABAQUE SAS : 17.06.2024 (au greffe du tribunal de commerce de Paris).
    Oppositions
    Article L.236-15 du code de commerce
    Dénomination
    ABAQUE SAS
    Forme juridique
    Société par actions simplifiée
    Capital
    350 000 €
    Siège
    72 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris
    Greffe
    Greffe du Tribunal de Commerce de Paris
    Référence
    BODACC A n° 20240123, annonce 1412 · Voir sur bodacc.fr
  • Immatriculations
    Immatriculation d'une personne morale suite à transfert de son siège social
    Immatriculée le 4 juillet 2018 · TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
    Immatriculation
    4 juillet 2018
    Début d'activité
    28 juin 2018
    Descriptif
    Immatriculation d'une personne morale suite au transfert du siège hors ressort
    Dénomination
    ABAQUE SAS
    Forme juridique
    Société par actions simplifiée
    Capital
    350 000 €
    Administration
    Président : Tavakelian, Thierry, Directeur général : Le Fellic, Valerie, nom d'usage : Tavakelian
    Siège
    72 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris
    Etablissement principal
    72 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris Traduction (libre ou certifié), l'interprétariat, révisions ou relecture, dans toutes les langues de tous documents, sur tous supports papiers, site Web applications mobiles, le sous titrage de vidéos, le doublage de la lecture de voix off, le développement de Plateforme d'échanges informatiques, la réa-traduction, le conseil et l'optimisation des Process linguistiques l'évaluation des niveaux des collaborateurs, la formation, la création, la mise en vente, de tous outils d'aide à la traduction. Origine : Création d'un fonds de commerce
    Greffe
    GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS
    Référence
    BODACC A n° 20210156, annonce 1012 · Voir sur bodacc.fr

Documents juridiques

Chargement des documents déposés…

Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).