Registrius

SIXCONTINENTS

SIREN 824 624 688

Siège : 20 route DE STRASBOURG, 67550 VENDENHEIM

ComparerVigilanceMentions légales Active

Identité et activité

Informations juridiques

Forme juridique
SARL
Date de création
16 décembre 2016
Activité principale (NAF)
74.30ZTraduction et interprétationStatistiques du secteur
Activité principale (NAF 2025)
74.30Y
Effectif salarié
10 à 19 salariés
Catégorie
Petite ou moyenne entreprise (calculée en 2024)
SIRET du siège
824 624 688 00019
RCS
RCS Strasbourg 824 624 688
N° TVA intracommunautaire
FR 44 824 624 688
Calculé à partir du SIREN, valable si l'entreprise est assujettie à la TVA ; vérifier sur VIES
Nom commercial
SIXCONTINENTS
Capital social
10 000 €
Date d'immatriculation
11 janvier 2017
Clôture de l'exercice
30 juin (premier exercice clos le 30 juin 2017)
Durée de la société
99 ans, jusqu'au 10 janvier 2116

Activité

Activité déclarée

  • Principale74.30ZArtisanale

    Activité de traduction et activité de conseil s'y rattachant. Toutes activités annexes et connexes se rattachant à l'objet.

Finances

Points de vigilance

Détail des 6 contrôles →

Aucun point d'attention

Aucun des 6 contrôles effectués ne relève d'élément défavorable.

Santé financièreexercice clos le 30 juin 2025

Les 8 ratios expliqués →

Son autonomie financière (32,8 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur.

Solidité

Autonomie financière

32,8 %

Parmi les 25 % les plus bas

Médiane du secteur : 51,3 % · la moitié des entreprises entre 33,2 % et 67,7 %

Comptes annuels5 exercices déposés de 2017 à 2025

Bilan et compte de résultatRatios expliqués et comparés au secteur

Chiffres clés

  • Capitaux propres
    312 k €+6,3 %
    2017’18’19’20’21’22’23’242025
  • Dettes financières
    183 k €-10,4 %
    2017’18’19’20’21’22’23’242025
  • Trésorerie
    139 k €-42,9 %
    2017’18’19’20’21’22’23’242025
  • Pointillés : aucun exercice clos en 2019, 2021, 2022 ni en 2024 dans les comptes publiés.
Exercice202530/06/2025202330/06/2023202030/06/2020201830/06/2018201730/06/2017 · 7 mois
Activité et résultats
Effectif moyen17————
Bilan
Capital social10,0 k €10,0 k €10,0 k €10,0 k €10,0 k €
Capitaux propres312 k €+6,3 %248 k €120 k €+32,7 %90,3 k €+261,7 %25,0 k €
Total du bilan952 k €+8,6 %921 k €712 k €+74,8 %407 k €+67,4 %243 k €
Dettes636 k €671 k €591 k €317 k €218 k €
dont dettes financières183 k €334 k €395 k €65,1 k €86,3 k €
Trésorerie139 k €273 k €421 k €120 k €53,8 k €
Ratios
Autonomie financière32,8 %27,0 %16,8 %22,2 %10,3 %
Endettement financier58,6 %134,3 %329,6 %72,0 %345,4 %

Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.

Gouvernance

Dirigeants2

Réseau2 dirigeants · 3 entreprises liées dont 2 en commun

Commissaires aux comptes exclus.

Établissements

Établissement actif1 sur 2

  • SiègeSIXCONTINENTS· VENDENHEIMdepuis 2016
    20 route DE STRASBOURG824 624 688 0001974.30Z10 à 19 salariés
Voir les 2 établissements (1 fermé) →

Chronologie

Actif Fermé Période de siège
20182020202220242026
VENDENHEIM 1 étab. · 1 actif
00019 20 route DE STRASBOURG
SIXCONTINENTS, 20 route DE STRASBOURG, VENDENHEIM · actif du 16 décembre 2016 à aujourd'hui
AIX-EN-PROVENCE 1 étab.
00027 1165 avenue J R G GAUTIER DE LA LAUZIERE
SIX CONTINENTS ENERGIES, 1165 avenue J R G GAUTIER DE LA LAUZIERE, AIX-EN-PROVENCE · actif du 1 janvier 2023 au 9 juin 2026

Carte

Actif Fermé Siège
AIX-EN-PROVENCE : 1 établissement, ferméVENDENHEIM : 1 établissement, actif (siège)AIX-EN-PROVENCEVENDENHEIM

Tous les 2 établissements, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.

Marchés publics

Marchés remportés
2
Montant cumulé HT
70,2 k €
Notifiés
de 2024 à 2025
  • Prestations de traduction et d'interprétariat du français vers l'allemand et de l'allemand vers le français pour le compte de la Région Grand Est

    Acheteur : REGION GRAND EST

    69,2 k €

    22 juillet 2025 · 48 mois · Appel d'offres ouvert · 14 offres · Région 44 · CPV 79540000-1

  • INX Le marché a pour objet la réalisation de prestation de traduction pour les\nservices du secrétariat général commun départemental du Bas-Rhin.

    Acheteur : SECRETARIAT GENERAL COMMUN DEPARTEMENTAL BAS-RHIN

    1 000 €

    23 juillet 2024 · 43 mois · Appel d'offres ouvert · 1 offre · Département 67 · CPV 79530000-8

Source : données essentielles de la commande publique (marchés de 40 000 € HT et plus), ministère de l'Économie (open data). Montants initiaux HT, avant modifications : maximum pour un accord-cadre, marché entier pour un groupement.

Historique et annonces légales

Annonces BODACC3 annonces

  • Modifications
    Modification survenue sur l'administration
    Tribunal Judiciaire de Strasbourg
    Dénomination
    SIXCONTINENTS
    Forme juridique
    Société à responsabilité limitée
    Administration
    Gérant : SANTERRE Peggy, Chantal ; Gérant : CHRETIENNOT Gaëtan
    Activité
    SIXCONTINENTS
    Siège
    20 Route de Strasbourg, 67550 Vendenheim
    Greffe
    Greffe du Tribunal Judiciaire de Strasbourg
    Référence
    BODACC B n° 20230217, annonce 918 · Voir sur bodacc.fr
  • Modifications
    Modification survenue sur l'administration
    Tribunal d'Instance de Strasbourg
    Dénomination
    SIXCONTINENTS
    Forme juridique
    Société à responsabilité limitée à associé unique
    Administration
    Gérant : CHRETIENNOT Gaëtan ; Gérant : SANTERRE Peggy, Chantal né(e) MAROLLEAU
    Greffe
    Greffe du Tribunal d'Instance de Strasbourg
    Référence
    BODACC B n° 20220125, annonce 1181 · Voir sur bodacc.fr
  • Ventes et cessions
    Achat d'un établissement principal par une personne morale lors de l'immatriculation
    de A PROPOS · 30 000 € · TRIBUNAL D'INSTANCE DE STRASBOURG
    Début d'activité
    16 décembre 2016
    Descriptif
    acte du 16 décembre 2016 enregistré au SIE Strasbourg Est Pole Enregistrement le 21 décembre 2016 bordereau n° 2016/1 740 Case n°7, précédent propriétaire : SARL A PROPOS, Parc d'Innovation, rue Jean Sapidus, 67400 Illkirch, RCS Strasbourg 410 692 446
    Publicité légale
    Les Affiches Moniteur, le 27 décembre 2016
    Oppositions
    dix jours à compter de la parution Bodacc étude Maître GALLET (Sophie), 19C, Fossé des Treize, 67000 Strasbourg
    Dénomination
    SIXCONTINENTS
    Nom commercial
    SIXCONTINENTS
    Forme juridique
    Société à responsabilité limitée à associé unique
    Capital
    10 000 €
    Administration
    gérant : CHRETIENNOT (Gaëtan)
    Siège
    20 route de Strasbourg, 67550 Vendenheim
    Etablissement principal
    20 route de Strasbourg, 67550 Vendenheim activité de traduction et activité de conseil s'y rattachant. Toutes activités annexes et connexes se rattachant à l'objet Origine : Etablissement principal acquis par achat au prix stipulé de 30 000 euros
    Précédent propriétaire
    A PROPOS
    Greffe
    GREFFE DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE STRASBOURG
    Référence
    BODACC A n° 20170021, annonce 637 · Voir sur bodacc.fr

Documents juridiques

Chargement des documents déposés…

Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).