Registrius

CG TRADUCTION & INTERPRETATION

SIREN 900 107 830

Siège : 3 rue PAUL LAFARGUE, 92800 PUTEAUX

ComparerVigilance1Mentions légales Active

Identité et activité

Informations juridiques

Forme juridique
SAS
Date de création
3 juin 2021
Activité principale (NAF)
74.30ZTraduction et interprétationStatistiques du secteur
Activité principale (NAF 2025)
74.30Y
Effectif salarié
3 à 5 salariés
Catégorie
Petite ou moyenne entreprise (calculée en 2024)
SIRET du siège
900 107 830 00011
RCS
RCS 900 107 830
Ville du greffe inconnue : aucune annonce du BODACC ne la cite
N° TVA intracommunautaire
FR 60 900 107 830
Calculé à partir du SIREN, valable si l'entreprise est assujettie à la TVA ; vérifier sur VIES
Capital social
40 000 €
Date d'immatriculation
5 juin 2021
Clôture de l'exercice
31 décembre (premier exercice clos le 31 décembre 2021)
Durée de la société
99 ans, jusqu'au 4 juin 2120

Activité

Objet social

L'activité de traduction, interprétariat et rédaction technique Toutes prestations de services se rapportant aux activités ci-dessus L'achat, la vente, la prise à bail, la location gérance, la participation directe ou indirecte par tous moyens ou sous quelques formes que ce soit, à toutes entreprises et toutes sociétés créées ou à créer ayant la même activité.

Activité déclarée

  • Principale74.30ZCommerciale

    L'activité de traduction, interprétariat et rédaction technique; Toutes prestations de services se rapportant aux activités ci-dessus; L'achat, la vente, la prise à bail, la location gérance, la participation directe ou indirecte par tous moyens ou sous quelques formes que ce soit, à toutes entreprises et toutes sociétés créées ou à créer ayant la même activité.

Finances

Points de vigilance

Détail des 6 contrôles →

1 point d'attention

Des éléments méritent d'être suivis.

  • À surveiller

    Comptes 2025 non déposés

    Clôture au 31/12/2025, dépôt attendu avant le 31/07/2026. Derniers comptes publiés : exercice clos le 31/12/2024 (partiellement confidentiel).

    Source : comptes annuels · 31 juillet 2026

Santé financièreexercice clos le 31 décembre 2024

Les 8 ratios expliqués →

Son autonomie financière (11,9 %) est parmi les 25 % les plus bas du secteur.

Solidité

Autonomie financière

11,9 %

Parmi les 25 % les plus bas

Médiane du secteur : 46,3 % · la moitié des entreprises entre 30,7 % et 70,1 %

Comptes annuels2 exercices déposés de 2023 à 2024

Bilan et compte de résultatRatios expliqués et comparés au secteur

Chiffres clés

  • Capitaux propres
    182 k €-52,6 %
    202220232024
  • Dettes financières
    907 k €-16,1 %
    202220232024
  • Trésorerie
    36,6 k €-93,3 %
    202220232024
Exercice202431/12/2024202331/12/20232022d'après 2023
Activité et résultats
Chiffre d'affairesconfidentiel2,2 M €-0,9 %2,2 M €
dont à l'exportconfidentiel155 k €—
Valeur ajoutéeconfidentiel697 k €616 k €
Excédent brut d'exploitationconfidentiel424 k €+25,6 %338 k €
Charges de personnelconfidentiel266 k €272 k €
Résultat d'exploitationconfidentiel423 k €+24,7 %339 k €
Résultat financierconfidentiel-31,6 k €-275 €
Résultat exceptionnelconfidentiel-959 €-746 €
Résultat netconfidentiel292 k €+13,1 %258 k €
Effectif moyen—6—
Bilan
Capital social40,0 k €40,0 k €40,0 k €
Capitaux propres182 k €-52,6 %384 k €-2,1 %392 k €
Total du bilan1,5 M €-22,1 %2,0 M €+8,9 %1,8 M €
Dettes1,3 M €1,6 M €1,4 M €
dont dettes financières907 k €1,1 M €785 k €
Trésorerie36,6 k €544 k €199 k €
Ratios
Marge d'EBEconfidentiel19,2 %15,2 %
Marge d'exploitationconfidentiel19,2 %15,2 %
Marge netteconfidentiel13,2 %11,6 %
Rentabilité des capitaux propresconfidentiel76,0 %65,7 %
Autonomie financière11,9 %19,6 %21,8 %
Endettement financier499,1 %281,7 %200,1 %
Délai clientsconfidentiel63 j97 j

Montants arrondis, au survol le montant exact. Soldes et ratios calculés à partir de la liasse fiscale déposée ; variations par rapport à l'exercice précédent.

Gouvernance

Dirigeants1

Réseau1 dirigeant · 8 entreprises liées

Seules les entreprises les plus liées sont affichées ; la page de chaque dirigeant liste tous ses mandats. Commissaires aux comptes exclus.

Établissements

Établissement actif1 sur 1

  • SiègeSiège social· PUTEAUXdepuis 2021
    3 rue PAUL LAFARGUE900 107 830 0001174.30Z3 à 5 salariés

Carte

Actif Fermé Siège
PUTEAUX : 1 établissement, actif (siège)PUTEAUX

L'établissement, au centre de leur commune. Établissements proches regroupés ; survolez un point pour le détail.

Marchés publics

Marchés remportés
1
Montant cumulé HT
114 k €
Notifiés
en 2024

Principaux acheteurs

  • Prestations d'interprétariat

    Acheteur : AUTORITE DES MARCHES FINANCIERS

    114 k €

    14 octobre 2024 · 48 mois · Procédure adaptée · 2 offres · Département 75 · CPV 79540000-1

Source : données essentielles de la commande publique (marchés de 40 000 € HT et plus), ministère de l'Économie (open data). Montants initiaux HT, avant modifications : maximum pour un accord-cadre, marché entier pour un groupement.

Historique et annonces légales

Documents juridiques

Chargement des documents déposés…

Fiche modifiée le (dernière mise à jour de l'INSEE, du Registre national des entreprises ou du BODACC).